Slow Life Frontier: Capítulo 4

Estoy vivo, alguien me revivió con un dolar :v

Agradecimiento a Adrián Javier Cahuich González por ayudar en Patreon.


Capítulo 4: Montaña y llamas

 

 

Esta vez no pretendía quedarme mucho tiempo en las montañas.

Solo llené mi bolsa de agua y colgué mi espada de cobre en mi cintura antes de salir de la ciudad.

Miré a mi alrededor después de que me encontré con las afueras.

“Ahora bien, no hay nadie mirando”.

Me pregunto cuándo fue la última vez que corrí en serio.

Maestría de Velocidad: Pies Ágiles; Maestría de resistencia: Inmunidad a la fatiga“.

A pesar de que eran habilidades comunes, una vez que elevé sus niveles a 11, la habilidad maestra se volvía fuerte a su manera. Pero rara vez había alguien que entrenara habilidades comunes hasta ese punto, por lo que no era algo muy conocido.

Pies Ágiles incrementa mi velocidad de movimiento diez veces, de modo que al correr, mis oponentes solo podrían ver una vaga sombra de mi figura.

Inmunidad a la Fatiga elimina la sensación de cansancio. No importa si me quedo despierto toda la noche o realizo trabajos pesados, podría correr con toda mi fuerza durante todo el día sin cansarme. Sin embargo, todavía estaría influenciado por todo lo demás aparte de la fatiga, por lo que no era como si pudiera pasar días y días sin dormir, ya que el sueño es necesario por naturaleza, pero no se puede negar que es algo muy útil.

Reuní fuerza en mis piernas y di un paso adelante. Seguido de otro paso, y otro paso.

Mi cuerpo se aceleró constantemente y el paisaje circundante se convirtió en un borrón verde que apenas notaba.

Soy capaz de correr 1 km en 15 segundos cuando alcanzo el tope de mi velocidad. En términos de velocidad, es de aproximadamente 240 km / h. Sería capaz de correr incluso más rápido con el apoyo de la magia, pero este es mi limite cuando solo uso mi fuerza física.

Esa velocidad era equivalente a la velocidad de vuelo de un dragón adulto de más de 100 años.

Continué corriendo hacia la montaña mientras la noche consumía la última luz del sol en el atardecer.

~~

Tardé unos 30 minutos en llegar a las montañas.

A pesar de que la carretera estaba desgastada, todavía era posible correr a toda velocidad, pero no pude hacerlo en la exuberante montaña.

Tuve que continuar a velocidad regular desde ese momento en adelante.

Saqué mi mapa y consideré qué ruta tomar.

No quería perder tiempo innecesario, pero quería evitar las posibles rutas que tomarían Albert y su grupo.

En ese caso, la ruta cubierta de árboles debería estar bien. Esa ruta estaba expuesta a la luz solar, aunque estaba dentro de la montaña y basándome en la naturaleza de Albert, que no le gusta la fuerte luz del sol, probablemente evitaría esa ruta siempre que no surgieran circunstancias especiales.

Y, naturalmente, el grupo de Albert también retrasaría esa ruta.

“Bien.”

Dado que la ruta se había establecido, todo lo que quedaba era continuar.

~~

Cuando noté el olor, sentí pánico por primera vez en mucho tiempo cuando apreté los dientes y corrí.

“¡Maldición!”

El lugar donde los Bloodneedles crecían estaba envuelto en llamas.

Mi audición, mejorada por la habilidad, captó los gritos del grupo de Albert que parecía estar en una batalla.

“¡Esos tipos realmente usaron magia de fuego!”

Albert y su grupo debieron usar Magia de Fuego cuando peleaban con el Owl Bear.

La magia de fuego tiene un fuerte poder ofensivo y ciertamente fue una táctica establecida para usarla contra monstruos de gran tamaño y que sean bastante resistentes.

Sin embargo, los árboles en donde crecen los hongos Bloodneedles son adecuados para la leña. Por lo que se queman fácilmente.

Además, durante esta temporada de primavera con vientos fuertes, era peligroso usar Magia de Fuego en medio de la montaña.

Si la persona que estaba allí no era yo, sino Ruti o Ares o incluso alguien más del grupo, probablemente podrían detener el fuego e impedir que se propague usando sus habilidades o magia inherentes.

Pero no pude hacer nada. No poseo una habilidad que pueda evitar que el fuego se siga propagando.

“¡Mierda! ¡¡Maldición!!”

Lo único que podía hacer en esa situación era conseguir la mayor cantidad posible de Bloodneedles.

Aunque la temporada para la Fiebre Goblin estaba terminando, estábamos entrando en la temporada de enfermedades en el aire que amenazaban la vida como la Enfermedad del Ojo Blanco, la Enfermedad de la Lengua Roja y la Fiebre Temblorosa. Los Bloodneedle eran un material medicinal indispensable en Zoltan durante el verano.

Y estaban siendo incinerados.

Ese lugar fue la única ubicación que poseía las necesidades que los Bloodneedle necsitan para crecer. Solo crecían en esta zona de la montaña.

Corrí a través de las llamas y el humo para conseguir algunos Bloodneedle.

El humo quemó mi garganta y el calor quemó mis pulmones.

La tolerancia a la fatiga no fue efectiva contra el humo ya que la deficiencia de oxígeno y las quemaduras afectaron mi cuerpo.

Pero todavía podía moverme. El único beneficio de mi Protección Divina era darme un alto nivel.

Incluso si no tuviera habilidades únicas, todavía tenía la capacidad de recibir una paliza correspondiente a mi nivel. Por eso aún podía tolerarlo.

 

Sin embargo, tenía mis límites.

 

Rodeado de llamas, respirar se volvió imposible y comencé a asfixiarme.

La falta de oxígeno hizo que me pesara la cabeza y alteró mis cinco sentidos.

Escuché un sonido crujiente.

Un Owl Bear herido se paró frente a mis ojos.

Ese maldito Albert, parece que huyó.

El frenético Owl Bear, debido a sus heridas, se basó en su instinto de lucha y levantó ambas garras.

Puse mi mano en el mango de mi Espada de Cobre.

La empuñadura calentada hizo sonidos chisporroteantes mientras quemaba mi palma.

El Owl Bear rugió.

Agitó sus dos garras hacia mí.

Saqué mi Espada de cobre y la corté desde su flanco hasta su hombro.

 

~~

 

“Albert-san, de esta manera!”

Confiando en la capacidad de rastreo de su miembro del grupo con la Protección Divina: Ladrón, Albert y su grupo llegaron al Owl Bear que cayó dentro de las llamas.

Se les había otorgado mágicamente resistencia al calor. El humo y el fuego no les harían daño.

“Parece que usó toda su fuerza aquí. ¡Lo hicimos!”

Sin embargo, el ladrón no se acercó al Owl Bear. Si, por casualidad, todavía estaba vivo, sería destrozado.

Incluso Albert solo pudo soportar un ataque del Oso Búho, pero se desmayó en el proceso. Eso sirvió para que el Ladrón pudiera imaginar su muerte instantánea si eso ocurriera.

A pesar de que todavía estaba herido, Albert se había recuperado en un 80% gracias a la Magia de Curación y se acercó al Owl Bear para cortarle la pata delantera.

Eso se convertiría en prueba de la subyugación.

“¡Lo hicimos!”

“… Esta herida”.

“¿Qué pasa?”

“No, es nada. Salgamos antes de que el efecto mágico se agote.

“Sí, incluso con resistencia mágica, todavía está caliente y sofocante”.

Una mujer con la Protección divina: Monje levantó las cejas cuando escuchó las quejas del ladrón.

“No hay nada que lo ayude, este es un ambiente hostil que los humanos no pueden soportar. Sé agradecido de que solo sientas este grado de dolor “.

“Lo sé, es mucho mejor que morir”.

La magia que confiere resistencia solo fue efectiva durante diez minutos.Incluso Albert y su grupo se derrumbarían si esa magia se desgastara dentro de este fuego.

Albert y su grupo salieron corriendo del fuego.

 


Anterior  – Indice – Siguiente

Anuncios

Slow Life Frontier: Capítulo 3

Tercer capítulo… esto de dormir todo el dia no ayuda a que progrese mas rápido con esa novela!!! Disfruten.

Traductor: Axelerator


Capítulo 3: SemiElfo criado en el centro de la ciudad.

 

Tres días después, 27 aventureros se reunieron para formar el cuerpo de subyugación y partieron hacia las montañas mientras los residentes les daban ánimos.

Durante ese tiempo, estaba en el río pescando y vendiendo lo que conseguía.

Mis ingresos fueron de 8 peryl.

Dado que 1 peryl podría pagar la estadía de un día en una posada que incluye 2 comidas, ganar 8 peryl en tres días era bastante rentable… pero los fondos que necesitaba para abrir una tienda propia era 1730 peryl.

Lo estaba acumulando poco a poco, pero después de restar el costo de los alimentos en conserva y el costo de mantenimiento de mi equipo cada vez que partía para la recolección de hierbas, mi ingreso diario actual era de aproximadamente 30 peryl.

A este ritmo, tendría que seguir recolectando hierbas durante aproximadamente medio año.

“Oh, bueno, eso está bien también”.

No había necesidad de apresurarse de todos modos.

No había peligro para mi vida, así que podía tomarlo con calma.

Pasé mi día perezosamente mientras me acostaba en mi cama y leía un libro que pedí prestado en la librería.

Fue durante la tarde cuando oí un golpe en la delgada puerta principal de la casa.

“Sí, sí ~”

Inserté un marcador, coloqué el libro y colgué mi espada de cobre en mi cinturón antes de abrir la puerta principal. Estar preparado con una espada era un hábito de mi viaje anterior.

Durante esos días, fui atacado mientras dormía innumerables veces, así que era un hábito fundamental estar siempre listo para defenderme. Gracias a eso, ahora ya no podría dormir si no tuviera un arma cerca de mí y cuando tuviera invitados, me sentiría incómodo a menos que tuviera un arma en mi cintura.

Aunque pienso que debo curar este habito por el bien de mi nueva vida…

 

“¿Quién es?”

Cuando abrí la puerta, vi a un muchacho del Gremio de Aventureros, Meglia, y unos pocos pasos atrás, un hombre vestido con una armadura con llamativas decoraciones y sus acompañantes.

“Red-san, siento molestarte durante tu día de descanso”.

“Meglia-san, ¿qué pasa? E incluso Albert también está aquí”.

Mis palabras hicieron temblar las cejas de Albert… el hombre vistiendo la armadura.

“Un Rango D como tú debe agregar el ‘-San’ cuando se dirija a sus superiores”.

Albert era uno de los dos únicos aventureros de rango B en la ciudad. Sin ningún rango A o superior y el otro aventurero de rango B Lit siendo un especialista solitario, el Grupo de Albert fue visto como el as del Arsenal.

“…Albert…-san. ¿Entonces qué quieres?”

Albert se acercó a mí y me palmeó el hombro con una sonrisa.

“He oído sobre ti. Eres un especialista en conseguir hierbas medicinales, nadie conoce la montaña mejor que tú, ¿verdad?”

“Bueno, algo así”.

“Mi grupo se dirigirá a subyugar al Owl Bear y, aunque normalmente no es un oponente por el que tenemos que dar un paso al frente, el cuerpo de subyugación falló así que no hay otra opción”.

Oh, el cuerpo de subyugación fue derrotado ¿eh?

No debería haber sido un enemigo que no pudiera ser derrotado con esos números, pero probablemente fueron destruidos individualmente ya que tuvieron que dispersarse en la montaña.

Al darse cuenta de mi expresión que demostraba que me acababa de enterar, Albert me dirigió una sonrisa condescendiente.

“No pensé que no lo sabrías. Bueno, supongo que para una persona como tú, una subyugación Owl Bear está fuera de tu alcance de todos modos. Sin embargo, ¿no es la montaña tu salvavidas? Creo que al menos deberías prestar un poco más de atención. Permanecerás en el rango D por la eternidad con esa actitud “.

¿Qué pasa con este tipo, de repente comenzó a parlotear.

Mientras añadía palabras adecuadas para mostrar que lo estaba escuchando, intercambié miradas con el personal del gremio para pasar al tema principal.

“Albert-san, tal vez deberías detenerte allí”.

“Tienes razón, tenemos poco tiempo”.

Los compañeros de Albert también asintieron.

Su grupo era uno de un solo hombre, integrado por Albert. Solo Él tenía un nivel extremadamente superior mientras que los otros no tenían el nivel promedio de un rango B.

Los otros aventureros en el grupo rara vez hablaron sin el permiso de Albert.

“Como mencionamos anteriormente, iremos para subyugar al Owl Bear. Pero casi nunca hemos realizado tareas de cosecha de hierbas medicinales antes. No estamos familiarizados con esa montaña”.

“Ya veo, ¿entonces quieres una guía?”

“Por supuesto, la subyugación será muy sencilla solo con nuestro grupo. Sin embargo, no deseamos pasar incontables días solo para buscar un Owl Bear. Será más rápido y mejor si eres tu el que nos guía”.

“Soy un Rango D ¿sabes? ¿No será mejor si le preguntas a cualquiera de los aventureros que aún están en acción a pesar de que su grupo de subyugación falló?”

Albert mostró una mirada desdeñosa.

“Huh, esta es una oportunidad para ti. Obtendrás un logro simplemente guiándonos. Incluso hay una posibilidad de que recibas un ascenso. ¿A qué le tienes miedo?

Ya veo. Entonces él fue rechazado por los otros ¿eh?

Podría adivinarlo por su expresión insatisfecha. Lo más probable es que los aventureros dudaran de que Albert y su grupo pudieran vencer al Owl Bear o si aún enfrentarían peligro incluso si el grupo pudiera vencerlo.

Es bastante raro ver a un aventurero de rango B que se burla de un Owl Bear hasta este grado, pero… Albert era un aventurero que terminó en Zoltan en vez de ir a la capítal.

Es un secreto poco conocido que el gremio de aventureros de Zoltan forzosamente certificó a Albert como un rango B porque querían un aventurero de ese rango.

“Lo siento pero me niego”.

“¿¡Por qué!? ¡Podrás aceptar más tipos de solicitudes una vez que te conviertas en Rango C! ¡Serás respetado por las personas que te rodean! ¡Seguramente odias que esos aventureros de burlen de ti! ¿¡verdad!?”

“No tengo ningún interés en ser Rango C. Además, mi sueño es abrir una tienda de hierbas y vivir una vida normal”.

“¡Guh, olvídalo!”

Albert gritó con enojo, me miró y escupió en el suelo antes de cuadrar los hombros y caminar.

Sus compañeros también lo persiguieron apresuradamente.

Meglia se quedó atrás y bajó la cabeza.

“Hubiera estado más aliviado si Red-san aceptara la solicitud. Incluso puedo prometerle una promoción de rango C”.

“Lo siento, realmente no tengo ningún interés en ser promovido”.

“No hay forma de ayudarlo entonces, también haré un movimiento”.

“Sí, nos vemos”.

Con un asentimiento de cabeza, Meglia también se fue para perseguir a Albert.

Después de mirarlos, volví a mi casa.

Traducido por @Axeleratortrns.com

Traducido por @Axeleratortrns.com

「Gan Gan」 Era alrededor del anochecer cuando oí golpes en la delgada puerta en la entrada de mi casa.

“¡Red-san! ¡Soy yo! ¡Gonz!”

“Ah, Carpintero Gonz, estaré allí en un segundo, así que por favor no golpees la puerta tan fuerte, se romperá”.

Por el sonido de su voz, parecía que tenía mucha prisa.

Agarré mi espada antes de abrir la puerta.

“¿Qué pasa?”

De pie afuera estaba l carpintero Gonz con sus orejas puntiagudas, un semielfo.

Independientemente de su cara aguda y hermosa, características distintivas heredadas de su madre Elfa, recibió y continuó las técnicas de carpintería de estilo humano de su padre junto con su naturaleza resistente. Su desequilibrio en las características era, en cierto sentido, lo que es un semielfo.

“Lamento molestarte, pero el hijo de mi hermana menor tiene fiebre. Según el médico, aparentemente es la enfermedad del ojo blanco “.

“¿Ese niño tiene la enfermedad del ojo blanco? ¿En qué fase está ahora? “

“¿F-fase? Erm, la fiebre acaba de comenzar y él ha colapsado “.

“Fase 2 eh, está bien, iré allí de inmediato”.

Como planeaba abrir una tienda de hierbas, había leído bastante sobre lesiones, enfermedades y venenos.

La enfermedad del ojo blanco es, como su nombre lo indica, una enfermedad donde la pupila del ojo se vuelve blanca y turbia.

La forma de infección es a través de las aves, el virus se transfiere al huevo y la enfermedad se desarrollará si una persona come un huevo infectado.

Es posible desinfectar el huevo a través del calor pero tiene un cierto grado de resistencia a éste y sería peligroso si el huevo está medio cocido.

La razón por la cual esta enfermedad es tan temida es que la persona infectada quedará completamente ciega un par de días después de que se desarrollan los síntomas. La fase inicial será una fiebre alta y la cura debe administrarse dentro de las 36 horas.

Por supuesto, las personas con una Protección Divina de alto nivel como Monje o Sanador pueden tratarlas pero…

En esta remota ciudad de Zoltan, solo había una persona capaz de eso, la antigua alcalde, la Maestra Mistome, pero ella se retiró debido a su vejez y actualmente estaba pasando tranquilamente el resto de su vida en un lugar desconocido.

Además, el actual alcalde Tonedo no parece tener una Protección Divina capaz de usar magia.

La hermana menor de Gonz y su esposo vivían al lado de la casa de Gonz. Tanta era su hijo.

La casa no era grande pero tenía buena exposición al sol, había una veleta en el techo rojo y había una pequeña figura de gnomo en el jardín verde. Era una casa con una rica atmósfera hogareña.

Pude sentir que era una excelente casa hecha amorosamente por Gonz para su hermana menor.

“¡Nao!”

“¡Gonz onii-chan!”

Su hermana menor, Nao, también era una semielfo de piel blanca y bellas facciones.

Sin embargo, como Gonz, nació y creció en el centro de la ciudad y ahora vestía un delantal y estaba criando a su propio hijo.

El marido de Nao, Mid, era un humano. Era un antiguo aventurero y ahora era carpintero junto con Gonz.

No era tan hábil con sus manos como Gonz, y siempre era regañado, pero sus cálculos fueron rápidos y ayudó en los lugares donde hacia falta, por lo que Gonz siempre lo elogió por ser una persona inteligente cuando no estaba cerca. 

Actualmente, los dos lucían demacrados a diferencia de su brillo habitual porque su hijo estaba infectado con la enfermedad del ojo blanco.

“Onii-chan, ¿qué debemos hacer? No hay medicina …”

“No te preocupes, le pedí a Red que me ayudara. Él es el aventurero número uno en términos de recolección de hierbas “.

Un aventurero regular estaría enojado, pero para mí, fue un cumplido honesto.

Sin embargo, no era el momento de pensar en tales cosas.

“¿Cuál es la condición de Tanta?”

“El médico lo está tratando atras, pero no puede hacer nada más sin la medicina”.

“Entiendo, con permiso, voy a entrar”.

En la habitación de la parte trasera de la casa, había un niño que jadeaba de dolor debido a la fiebre alta… Tanta.

Junto a él estaba el doctor Newman, que estaba observando la condición de Tanta con una mirada grave.

“Doctor.”

“Ooo, eres el Aventurero llamado Red, gracias por venir.”

“Escuché que era la enfermedad del ojo blanco”

“Sí, estoy seguro”.

Dije brevemente antes de mirar los ojos de Tanta, el estado de sus nódulos linfáticos y su cavidad oral.

“El iris es turbio, innumerables úlceras bucales, ganglios linfáticos inflamados en el cuello y las axilas, los primeros síntomas de la enfermedad del ojo blanco”.

“Conoces una cantidad sorprendente para un aventurero”.

Newman comentó mientras se limpiaba el sudor de su delgada cabeza con una toalla.

“¿Cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó la fiebre?”

“Aparentemente se sentía cansado desde alrededor del mediodía. Se derrumbó hace aproximadamente 3 horas “.

“Parece que será malo si no administramos el medicamento antes de mañana por la noche”.

“Ese es el problema. No hay medicina “.

La cura para la enfermedad del ojo blanco debe consistir en hojas de Lycium chinense y Bloodneedle, un hongo similar a la espina. Las hojas de Lycium chinense se pueden cosechar durante todo el año, aparte del invierno, pero el  Bloodneedle solo se puede cosechar entre la primavera y el verano.

Actualmente era primavera, así que era el momento adecuado para la cosecha.

“Ha habido un brote de fiebre goblin y enfermedad de los ojos blancos desde el mes pasado. Los tres hospitales de la ciudad no tienen suficiente medicina “.

“Probablemente hay suficientes hojas de Lycium chinense pero Bloodneedle eh … ya es hora de que puedan ser cosechadas …”

El Gremio de Aventureros maneja el inventario de hierbas medicinales.

Normalmente, debería haber una solicitud de prioridad para cosechar el Bloodneedle insuficiente, pero…

“Tomaría algún tiempo para que el gremio obtenga la aprobación”.

Después de señalar la deficiencia en el inventario, el responsable se reportará al superior, el superior revisará el inventario, el encargado comenzará a redactar los documentos, el superior recibirá los documentos y los ejecutivos lo aprobarán, después esos documentos se cotejan, el encargado escribirá los documentos necesarios para enviar la solicitud, esos documentos serán verificados por el superior …

“El Gremio de Aventureros de Zoltan es un lugar de trabajo burocrático”.

Newman dijo frunciendo el ceño.

De todos modos, actualmente la situación era que no había stock para las materias primas de la medicina.

A juzgar por los síntomas de Tanta, la cura debe administrarse antes de que el sol se ponga mañana. Teniendo en cuenta el tiempo que tomará combinarlo, el Bloodneedle debe pasarse a Newman antes del mediodía.

“¡Por favor ayúdanos, Red! Sé que la montaña es peligrosa ahora. ¡Pero tú eres el único que puede ayudarnos! ¿Podrías recoger las hierbas? ¡Por supuesto, pagaré el precio que pidas! ¡Definitivamente pagaré aunque tome varios años! “

Después de decir eso, Gonz se postró en el suelo y colocó su frente vigorosamente en el suelo.

“¡Está bien! ¡Él tiene la habilidad para ser un buen Carpintero! ¡No dejaré que pierda su sueño de esta forma!”

Gonz no tiene hijos. La esposa de Gonz murió de enfermedad antes de llegar a este pueblo y Gonz nunca se volvió a casar, persistiendo para vivir una vida solitaria.

Por eso, aprecia al hijo de su hermana menor, Tanta, hasta el punto que dice que Tanta continuará su trabajo a pesar de que Tanta ni siquiera ha cumplido los 10 años de edad. Tanta también está unido a Gonz, creció y jugó en el lugar de trabajo de Gonz, dijo que se volverá como Gonz en el futuro.

Pero…

“Dejando de lado el peligro, la montaña está actualmente fuera de los límites. Incluso como aventurero, no puedo ingresar a la montaña hasta que termine la subyugación Owl Bear. Si rompo esa regla, en el peor de los casos, incluso podría revocar mi registro del Gremio de Aventureros”.

“Eso, eso es cierto, pero no tenemos otras formas de obtener las hierbas”.

Nao y Mid también se postraron junto con Gonz y colocaron sus frentes en el piso para suplicarme.

Esto es un problema… actualmente, Albert y su grupo deberían estar buscando el Owl Bear en la montaña.

Probablemente establecerían el campamento si no lo encontraran, pero si encuentran al Owl Bear, es posible que elijan perseguirlo de la noche a la mañana.

A pesar de que es una gran montaña, el grupo de Albert tiene aventureros expertos en exploración. Existe la posibilidad de que sientan mi presencia en la montaña incluso si solo dejo un ligero rastro.

¿Debería negociar con el Gremio de Aventureros?

Imposible. No tengo su confianza

“Red onii-chan, ¿has venido?”

Tanta se despertó y habló con voz débil.

Debido a la fiebre alta, incluso la punta de las agudas orejas de Tanta, la prueba de su sangre Elfa, era roja. El me miró y sonrió.

“Lo siento, pesqué un poco de frío. Pero discutiré sobre eso contigo después de que esté mejor “.

Gonz y los demás me miraron cuando lo oyeron decir “discutir”. Eso … no fue realmente un gran problema.

“Ah, eso es correcto. Prometí que Tanta sería quien construiría mi tienda de hierbas. Te preguntaré nuevamente una vez que te mejores “.

Fue una conversación tonta que tuve con Tanta cuando estaba jugando con él.

A menudo hablaba con Tanta sobre mi tienda de hierbas, si se construía, qué tipo de plan de piso debería elegir, dónde sería un buen lugar para construirlo, ese tipo de conversaciones.

Fue entonces cuando Tanta prometió: “Una vez que me convierta en carpintero, construiré la tienda de Red onii-chan”.

Bueno, esa es la historia.

Ya había decidido qué hacer desde el principio.

Después de todo, no hay otra opción ya que teníamos una promesa. Para mi gloriosa y tranquila vida, necesito una tienda modesta pero fantástica.

“El Gremio de Aventureros actualmente prohíbe la entrada a la montaña …”

“¿Tch, no hay manera?”

“Es por eso que no voy a tomar este trabajo esta vez como el aventurero Red, sino como un amigo. Así que mantenlo en secreto, ¿de acuerdo?”

“¡Red!”

“Regresaré pronto, así que cuide de Tanta mientras tanto, doctor”.

“Haré lo que pueda. Pero necesitaré una hora para componer la mezcla”.

“Estoy más que agradecido si puedes hacerlo en una hora. En cambio, me tomaría tres horas “.

Supongo que las personas con tipos de trabajos de Sanador y tipos de trabajo de Alquimista o también la Protección Divina de Herbolarios pueden utilizar compuestos de alta velocidad.

No es posible para mi

 

AnteriorIndice – Siguiente

Slow Life Frontier: Capítulo 2

Capítulo 2 : Vivir en la frontera no es tan malo.

 

Tal vez te estabas preguntando… ¿hay alguna manera oculta de hacer trampa con「Guía」?

Pero no, no hay ninguna forma.

Lo único bueno de mi Protección Divina fue la habilidad inherente de subir de nivel obtenida como habilidad inicial. Además de las habilidades comunes que se pueden adquirir en cualquier momento.

Un 「Guía」 es capaz de obtener una habilidad extremadamente poderosa como su habilidad inicial, conocida como <Inicio con +30 Niveles>*.

(NT*:Starting Divine Protection Level +30 Acepto sugerencias sobre esto.:v)

El nivel 30 es el nivel típico de los Caballeros al momento de retirarse del servicio.

En otras palabras, desde el principio, tuve el mismo nivel que aquellos caballeros que dedicaron toda su vida a la batalla para conseguirlo.

 

Sin embargo, no tenía ninguna habilidad exclusiva.

Como mi habilidad era ser relativamente fuerte desde el principio, no había manera de interpretar que mi habilidad fuera prácticamente útil.

Como no tenía habilidades, tenía varias etapas más débiles que cualquier otra persona con el mismo nivel, por lo que incluso si intentaba acumular puntos de habilidad al derrotar a los enemigos para volverme mas fuerte, no sería capaz de derrotar monstruos que otros podrían y tendría que luchar contra enemigos que son varias veces más débiles que los demás.

Pensando en eso de esa manera, fue una habilidad que trajo consigo mucha desgracia.

Si se piensa a largo plazo, las Protecciones Divinas comunes y de menor grado como 「Guerrero」 o 「Usuario Mágico」 podrían ser incluso mejores.

 

Habiendo roto mi corazón en dos, lentamente gané dinero y apunté a una vida tranquila.

 

 

Recolectaba hierbas en una montaña.

Mi único punto fuerte era mi alto nivel, así que tenía resistencia y, aunque no tenía habilidades exclusivas, había reunido todo tipo de habilidades comunes.

Con la Habilidad  <Supervivencia>, no me perdería mientras exploraba en la montaña, siempre y cuando no entrara demasiado profundo y notara las hierbas que comúnmente recolectaba.

Después de todo, era una habilidad común, así que todo lo que podía hacer era mostrarme hierbas comunes.

 

“El Beleño negro se puede utilizar para detener el sangrado y desinfectar heridas, las hojas de Cuaquí que pueden actuar como antídoto y Hongos del Dios Dragon que se pueden utilizar para hacer tónicos nutritivos. Y las raras Bayas Blancas que son un catalizador utilizado en Pociones Mágicas”.

 

Hmm hmm ~ ♪

Tarareé para mí mismo mientras me enfocaba en mi rutina diaria de recolectar hierbas medicinales.

Las montañas en Zoltan con su gran cantidad de fuentes de agua podrían decirse que son el tesoro de la naturaleza con la abundancia de hierbas y frutas.

 

“Ooo, nueces verdes. Vamos a hervirlas y comerlas cuando haga el campamento “.

 

La recolección de hierbas medicinales básicamente toma dos días y una noche.

Debido a que se tarda aproximadamente medio día en viajar, volver en el mismo día sería muy ineficiente.

Viajé como miembro del grupo del héroe, así que estaba acostumbrado a acampar. Además de las hierbas, también encontré vegetales y especias silvestres que pueden usarse para acampar.

 

“Pero acampar en el medio de las montañas es ciertamente agotador”.

 

Los monstruos no temen al fuego.

Até las campanas a una cuerda para mi tranquilidad y coloqué mi espada a mi lado antes de dormir.

 

No había ningún monstruo fuerte en el área, pero era posible sufrir heridas inesperadas si me atacaban mientras dormía.

 

“Ah, tal vez debería hacer una pequeña choza”.

 

Los residentes aquí no construyen cabañas en la montaña ya que sería destruida por una tormenta, pero sería genial si pudiera construir una cabaña fina que pueda soportar la lluvia y el viento, así como hacer que los monstruos piensen que sería demasiado problemático destruirla.

Actualmente, realizo mi recolección de hierbas dos veces por semana, pero sería mucho más fácil si pudiera combinarla en un viaje de cuatro días y tres noches.Para que eso funcione, necesitaría una pequeña cabaña para que sirva como mi área de almacenamiento y descanso para poder pasar todo ese tiempo en la montaña.

 

“Bueno, eso deberá esperar hasta que junte un poco más de dinero”.

 

Me quedé dormido mientras pensaba en planes para el futuro.

 

Me desperté en el medio de la noche.

Sentí la presencia de una criatura grande junto con su olor proveniente de lejos.

Saqué mi espada sin hacer ruido e investigué la presencia.

 

A pesar de que no tenía las habilidades únicas otorgadas por las Protecciones Divinas de 『Ladron』 y 『Cazador』 que mejoran la percepción, mi nivel de <Habilidad de Percepción> era alto ya que no tenía otras habilidades para asignar mis puntos.

Probablemente no serviría contra el escuadrón de élite Ninja del ejército del Señor Demonio, pero era más que suficiente para detectar la presencia de monstruos salvajes que vivían en las montañas.

La presencia no indicaba que se acercara a mí de inmediato, así que salí de mi saco de dormir y trepé a un árbol sin hacer ruido.

 

La luna en el cielo esta noche era una luna creciente en forma de arco. Como la luz de la luna no era suficiente, no pude ver la figura de los monstruos.

Después de mirar por un rato, escuché el sonido de las campanas.

Y luego, una gran bestia apareció de la oscuridad.

 

“Solo un Owl Bear eh”.

(NT: Owl Bear = Oso Lechuza, queda mas lindo en ingles.)

La bestia demoníaca Owl Bear con la cara de un búho y el cuerpo de un oso pardo.

Era un monstruo de nivel 15.

Entre las bestias demoníacas que habitan en los bosques del mundo, reina en la cima del ecosistema forestal-en la mayoría de los casos-, por lo que vive libremente como el Rey del Bosque.

Qué nostálgico, en el pasado, recuerdo haber peleado contra uno cuando persiguí a Ruti que fue a buscar a su amiga que se perdió en un bosque.

Eso fue cuando tenía siete años.

Ahora, podría vencerlo sin problemas, pero…

 

“No es como si pudiera obtener dinero del premio si lo hago”.

 

Salto ágilmente del árbol al suelo.

Los monstruos como los animales y las bestias demoníacas de baja inteligencia pueden de alguna manera juzgar que sus oponentes son más poderosos que ellos a través de sus sentidos.

El Owl Bear se encontró con mi mirada y retrocedió lentamente antes de darse la vuelta y huir en la noche.

No lo perseguí y volví a mi saco para dormir hasta la mañana.

 

Al día siguiente, después de que terminé de recolectar hierbas, hubo cierta conmoción cuando regresé a la ciudad.

Intenté preguntarle al guardia acerca de eso.

 

“¿Qué pasó?”

“Oo, Red, entonces estás bien”.

“Estoy bien como de costumbre. Parece que hay una conmoción, pero ¿de qué se trata?”

“Un aventurero fue atacado por un Owl Beah. Ahora estamos reclutando un cuerpo de subyugación para que haya una prohibición de entrar en las montañas hasta que terminen de subyugarlo”.

 

Oops-

Puede que ese Owl Bear que vi anoche sea el que están buscando.

 

“¿En serio? ¿Cuántos días tomaría?”

“No tengo idea, rara vez tenemos que subyugar algo tan fuerte como un Owl Bear. Tenemos que depender de un grupo de exterminio de Rango B si no, tendremos que movilizar a unas 30 personas “.

 

Los aventureros se clasifican en seis rangos, desde el más alto Rango S hasta el mas bajo  Rango E.

Este rango no era solo para individuos sino que también servia para los grupos de aventureros y una vez que haya un cambio en un grupo, sería sometido a una reevaluación.

Como referencia sobre los grupos:

fuente Axeleratortrns.com

E: recién llegados que acaban de registrarse.

D: Un grupo que puede sobrevivir en el desierto donde los monstruos merodean.

C: Un grupo que puede resolver una crisis que amenaza a un pueblo.

B: Un grupo que puede resolver una crisis que amenaza a una ciudad.

A: Un grupo de clase nacional que puede resolver una amenaza que se extiende por múltiples ciudades.

S: Un grupo de clase legendaria que se moviliza para resolver la crisis continental o mundial.

 

Fundamentalmente, un Gremio de Aventureros en cualquier ciudad tendría de 1 a 3 grupos de rango B registrados y servirían como la parte superior de la pirámide.

Yo era Rango D.

No se pudo evitar ya que todo lo que hice fue cosechar hierbas y, en primer lugar, llegar a ser Rango B aquí me haría destacar y podría llevar a que se revelara mi verdadera identidad. Si alguna vez fuera revelada, probablemente sería un gran inconveniente para mi benefactor, el Capitán Caballero.

 

“Parece que tendré que quedarme en la ciudad por el momento”.

 

Fue genial que sucedió justo después de que terminé de recolectar hierbas medicinales.

Me dirigí al Gremio de Aventureros para vender las hierbas medicinales que tenía.

 

 

Esta vez, las ganancias fueron de alrededor de 90 peryl.

Al volver a mi habitación en la posada en la que vivía, mantuve la Espada de cobre que recientemente solo he usado para cortar el césped  y reparé mi atuendo de viajero que fue roto mientras exploraba la montaña.

Mi habilidad de reparación se elevó bastante alto también. Fue útil cuando luché en la frontera antes de partir de la Capital Imperial. Sin embargo, como la magia podía reparar los objetos, se convirtió en una habilidad que era completamente inútil durante el viaje posterior.

Aunque, actualmente no conocía a algún Usuario Magico que supiera cómo usar la magia <Reparar> y costaría dinero repararlo en una armería. Mientras recolectaba dinero para formar a una tienda de hierbas, fue una de las habilidades que tuve que volver a evaluar.

O mejor dicho, como solo estaba usando una Espada de cobre, la mayoría de mis habilidades con armas no se podían usar. Aunque, en primer lugar, la efectividad de las Habilidades comunes de armas no equivale a mucho…

 

Después de completar el mantenimiento de mi equipo, saqué huevos y papas del compartimento de alimentos, así como las frutas que traía de la montaña para hacer una ensalada y puré de papas para la cena.

Una vez que terminé con eso, me lavé el cuerpo en el baño y me fui a la cama.

 

Cuando estaba junto con Ruti, las peleas sucedían todos los días, así que dormíamos en campos de batalla que estaban llenos de monstruos muertos, nidos de dragones donde los dragones malvados se pasaban por lo que había necesidad de un guardia vigilara, o incluso en el frío glacial de las montañas. Ahora, aunque pequeña, era una habitación con al menos un techo y paredes.

Una vez que haya acumulado suficiente dinero, construiría una casa combinada con una tienda de hierbas y construiría un jardín en la parte posterior que puede cultivar hierbas medicinales que tengan alta demanda.

No habrá un gran éxito, pero tampoco habrá peleas que pongan en peligro mi vida ni conspiraciones que lleven un efecto mental. Esta era la vida que se podía encontrar en este lugar llamado Zoltan.

 

Esta es mi segunda vida después de ser expulsado del grupo del héroe.

 


AnteriorIndiceSiguiente