Con este post iniciamos la sección de noticias que tanta falta hace para aquellos que siguen las novelas :v
Primero que nada quiero explicar la dinámica de estos posts, voy a sacar uno cada vez que suceda algo que DEBA ser informado, por ejemplo si dejo de traducir X novela por X razón y si ya hay nueva info sobre X novela, entre otros.
Ahora vamos con lo realmente importante, Goblin Slayer.
La novela de Goblin Slayer la empece a traducir hace unas pocas semanas desde el volumen 4 y ya tenia varios capítulos preparados, pero empece MUY EinherjarProject ya estaba traduciendo y a diferencia mía ellos publican el volumen todo seguido, hace una semana y días ya habían terminado y publicado el volumen 4 en español y por eso decidí dejar de traducirlo y publicarlo en la pag, y también es la razón principal de este INFO.
Para aquellos que quieran leerlo se los dejo aki : https://einherjarproject.com/goblin-slayer/goblin-slayer-volumen-4/
Ahora ya terminado el tema de Goblin Slayer me gustaría hablar sobre una nueva novela que estoy empezando a traducir, el Capítulo 1 fue publicado hace poco en ingles.
Se llama Seirei Gensouki y cuenta la historia de Amakawa Haruto, un muchacho que muere luego de encontrarse con su amiga de la infancia después de 5 años, al mismo tiempo, en otro mundo está Rio, un chico que quiere cobrar venganza por su madre quien fue asesinada en frente de él hace 5 años. Como pueden ir imaginando, siguiendo la tan quemada pero FABULOSA trama de los Isekai, la memoria y personalidad de Haruto es revivida en el cuerpo de Rio, entonces Rio(Haruto) decide vivir su vida en este otro mundo.
Personalmente opino que tiene una trama bastante interesante y la portada me llamo mucho la atención:
Con esta nueva LN podremos reemplazar Goblin Slayer(Que remplazó Konosuba) en los domingos.
Otro tema para hablar es que ahora formo parte de Einherjar Scans, ayudando a Traducir, Typesetear, Limpiar o Redibujar algunos mangas, o todo junto.
Bueno creo que eso es todo, y que no se me olvida nada asi que espero que les agrade la noticia de la nueva novela uwu hasta mañana(Hoy) que les daré Aharen-San
Seirei Gensouki es popular, si haces la versión Web Nobel revisa si hay alguien que la esté traduciendo y/o la haya dejado porque en excalibur-es la dejaron como en el cap 17
Si es la Ligth Novel lo encuentro menos probable pero igual puede que haya gente traduciendolo
Y eso, te lo digo para que no gastes tiempo en algo que ya se podría haber hecho
Pd: me encanta Aharen-san
Me gustaLe gusta a 1 persona