Kujibiki Tokushou Novela Ligera – Prologo.

Prologo: Selección de habilidad

 

 

En el Centro Comercial, hice una fila con un boleto de lotería.

 

 

 

「Aquí tienes, un pañuelo de papel por participar en la lotería」

 

 

 

Un boleto de lotería que obtuve de las compras, aunque probablemente no obtenga el premio, me alineé de todos modos.

 

Mientras que las personas que consecutivamente se alinearon delante de mí obtuvieron un pañuelo como el mío, miré la lista de premios.

 

  • Premio de participación Pañuelo

 

  • Quinto premio Certificado de regalo de 1000 yen

 

  • Cuarto premio Pastel surtido

 

  • Tercer premio Último modelo de teléfono inteligente

 

  • Segundo premio Viaje de aguas termales para dos

 

  • Primer premio ????

 

Es una lista normal y habitual, pero tenía curiosidad por el primer premio.

 

Pensándolo normalmente, que es mejor que un viaje a las aguas termales, debería ser un paquete de viaje al extranjero o algo así.

 

Al pensar en tales cosas, la fila avanza rápidamente.

 

* GaranGaran *, fue el sonido de la campana de mano que escuché.

 

El hombre que estaba delante de mí probablemente recibió algún tipo de premio.

 

 

 

「¡Felicitaciones! ¡Guauu! ¡Qué sorpresa, es el primer premio! 」

 

「¡Whoohoo, lo hice!」

 

 

 

El hombre hizo una pose con coraje.

 

 

 

「Bueno, entonces, el premio será explicado, por favor entra」

 

「¡Sí!」

 

 

 

El hombre fue invitado por el personal para entrar.

 

No hay nadie frente a mí, así que es mi turno de sacar el lote.

 

 

 

「¿Qué es lo que estoy esperando ahora que el primer premio fue tomado……?」

 

 

 

El personal usó un marcador para hacer una cruz en el primer premio en la lista de premios. Significa que no queda primer premio.

 

 

 

「Bueno, el teléfono inteligente aún permanece, supongo que probaré mi suerte」

 

 

 

Paso el boleto de lotería al personal y gire la máquina de lotería.

 

 

 

* Garagaragara * ー ー  * Goto *.

 

 

 

「¡Whooa!」

 

 

 

* GaranGaranGaran *, el personal sonó la campana de mano.

 

 

 

「Eh, lo conseguí, ¿de verdad?」

 

 

 

Me sorprendió, no me imaginaba que llegaría a obtener un premio.

 

Miré la pelota que salió. La pelota es de color arcoíris.

 

Miré la lista de premios.

 

El primer premio es oro, el segundo premio es plata, el tercer premio es rojo cobre, el cuarto premio y el quinto premio es azul y amarillo, respectivamente.

 

El color del arcoíris no está escrito en ningún lado.

 

 

 

「¿Qué pasa con esto?」

 

 

 

Sostuve la pelota y le pregunté al personal.

 

 

 

“¡¡Felicitaciones!! El gran premio secreto, un jackpot!! 」(NT: Un Jackpot es como el premio más gordo)

 

「Había una cosa así…」

 

 

 

Los alrededores gritaron y aplaudieron. * PachiPachi *

 

 

 

「Bueno, entonces, voy a explicar así que por favor entra」

 

「Entiendo」

 

 

 

Escoltado por el personal, entré al edificio.

 

Me emocioné, qué tipo de premio será, que es necesario explicarlo.

 

Cuando entré, el hombre que obtuvo el primer premio estaba allí.

 

Dentro había otra, similar a la máquina de lotería que giré antes, estaba allí.

 

El hombre dio vuelta eso y salieron dos bolas.

 

El personal que estaba a su lado tomó ambas, y dijo.

 

 

 

「Muestran tentáculos」

 

「¿Es una habilidad que me permitirá usar tentáculos?」

 

「Si eso es correcto」

 

「¡Yossha!」

 

「Bueno, entonces, te enviare ahora」

 

 

 

¿Qué esta pasando?, no pude entender de lo que están hablando.

 

Sin embargo, está sucediendo algo increíble, Al menos yo entendía eso.

 

Porque, cuando el personal dijo eso, una luz brilla y un círculo mágico apareció a los pies del hombre, y poco después, el hombre desaparece.

 

 

 

「¿Q-Qué está pasando?」

 

「Uhmm, ¿Y tu eres?」

 

「Él es la persona que consiguió el premio girdi」

 

「¿Es eso así?」

 

 

 

El personal que estaba en la sala asintió y me dijo.

 

 

 

「Felicitaciones. A partir de ahora, puedo explicar el premio gordo」

 

「S-sí……」

 

「El premio gordo es, al igual que el primer premio, el derecho a teletransportarse a un mundo de fantasía」

 

「¿Eh? ¿lo podría decir de nuevo?」

 

「El derecho a teletransportarse a un mundo de fantasía」

 

 

 

El personal repitió la misma línea.

 

 

 

「…… ¿Qué tipo de broma es esa?」

 

「Viste a la persona que estaba antes que tú, ¿verdad?」

 

 

 

El personal dijo eso, y sin poder pensar en nada, no pude responder.

 

Antes, apareció un círculo mágico, y el hombre desapareció.

 

Es seguro que eso no es normal.

 

 

 

「Con eso fue teletransportado a un mundo de fantasía」

 

「¿Eso es cierto?」

 

「Después de irte, lo creerás rápidamente incluso si no quieres hacerlo」

 

 

 

El personal dijo eso. Con esa confianza, las probabilidades de que sea verdad aumentaron.

 

 

 

「Bueno, es como si fueran lo mismo, ya sea el primer premio o el premio gordo. Las dos diferencias son que el primer premio solo puede usar la máquina de lotería una vez, le aseguro que puede usarlo en el otro mundo, pero el ganador del premio gordo puede usar la maquina de lotería tanto como él quiera」

 

「¿Tanto como él quiera?」

 

「Sí, sin embargo, solo puede elegir un premio de los que salga. Significa que puedes aumentar el lote hasta que salga la habilidad que deseas 」

 

「Ya veo……」

 

 

 

Aunque realmente no he entendido algunas cosas, por el momento asentí.

 

 

 

「Porque puedes reintentar todas las veces que quieres, por ahora, usemos la máquina de la lotería. ¡Ah!, Por cierto, la mitad de esta habitación es de alguna manera, similar a la de un mundo de fantasía, así que puedes intentar poner a prueba tus habilidades 」

 

「O-Oh…. 」

 

Como pensé, no podía entender nada, pero aceptaré lo que está pasando y me moveré acorde a la situación.

 

Tomé el mango de la máquina de lotería y lo giré.

 

Una pelota salió. El personal lo toma, y ​​dijo.

 

 

 

「Un hombre que escupe fuego…… la habilidad que te permite respirar fuego de tu boca」(NT: Como los dragones :v)

 

「¿Fuego?」

 

「¿Quieres intentar? Ah, es peligroso así que por favor no soples hacia mí si puedes 」

 

 

 

Incluso si me preguntan si quiero probar, ¿cómo voy a hacerlo…?

 

Mientras tanto, miré hacia los lados y comencé a soplar.

 

 

 

「¡Uwa!」

 

 

 

¡Qué puedo decir, el fuego realmente brotó de mi boca! Mi cara se siente un poco caliente.

 

 

 

「¿Cómo estuvo? ¿Quieres ir con esa habilidad? 」

 

「¡Eh! No, no, espera un minuto 」

 

 

 

Levanté mis manos hacia adelante, toqué mi frente con un dedo y comencé a pensar.

 

Confundido en mis pensamientos, confundido por dentro, solo una cosa estaba clara.

 

 

 

「No me digas …… ¿Esto es de verdad?」

 

 

 

Sólo eso.

 

 

 

「Bueno, entendemos que es dudoso」

 

 

 

El personal me dijo.

 

 

 

「…… Entonces, lo volveré a hacer. Tengo posibilidades ilimitadas ¿verdad? 」

 

「Sí, así es」

 

「Y también, ¿hay posibilidades de que salga la misma habilidad?」

 

「Sep」

 

「Yosh」

 

 

 

Asentí.

 

Puedo hacerlo todo el tiempo que quiera, si es posible que salga la misma habilidad, puedo probar mucho antes de elegir.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

「Esto es…… ‘All Ability’ x10. Es la habilidad que hace que toda tu capacidad multiplique 10 veces 」     (NT: All Ability significa en este caso ‘Toda capacidad’ y creo que se refiere a las estadísticas, ATK, DEF, INT , RES, DEX, AGI ,LUC.)

 

「Eso es simple, rehacer」

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

「Sabio. La habilidad que permite conocer todo el conocimiento 」

 

「Eso suena como una historia de terror, rehacer」

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

「Berserker, esto es ー」

 

「Por su nombre, no suena bien, rehacer」

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

「’All Ability x2’, uhmm ー ー」

 

「Está empeorando, rehacer」

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

「Lo siento, esta vez, es ‘All Ability x3’……」

 

「Sí, rehacer」

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

Lo giré, seguí girando la máquina de lotería.

 

De todos modos, lo convertí en una manera simple.

 

Giraba, Escuchaba la explicación, y volvía a hacerlo.

 

 

 

Hubo habilidades que parecen útiles, cuanto más giré, la habilidad de ‘All Ability x10’ comenzó a parecer una gran habilidad.

 

 

 

「Mis manos están cansadas……」

 

「También, me cansé de explicar……」

 

 

 

Diferentes colores de bolas, diferentes tipos de habilidades.

 

Después de salir tanto, incluso pude diferenciarme del color que conozco si es un golpe o no.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

* GaraGaraGara *, * Goton *.

 

 

 

“¡¡Oh!! ¡Color arco iris, esta es la primera vez, Bien! 」

 

「¡Eh! ¿Qué es eso?, se supone que no debe salir de allí…… 」

 

「¿Eh? ¿Qué quieres decir」「

 

 

 

El personal se sorprendió y tomó la bola de colores del arco iris.

 

Y, hizo una cara aún más sorprendida.

 

 

 

「¡Estimado cliente! ¡Esto, es increíble! 」

 

「¿Increíble? 」

 

「Es ‘All Ability x777’」

 

 

Después de escuchar la explicación, yo también estaba sorprendido.

 

La bola de colores del arco iris, se veía sorprendentemente brillante.

 

(NT: Espero que no se vista de purpura y comience a grabas video el yutuv :v)

 

 

 

Índice – Siguiente

Anuncios

Un comentario en “Kujibiki Tokushou Novela Ligera – Prologo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s